सऊदी अरब में प्लंबर सेफ्टी और प्रैक्टिकल वर्क रेडीनेस

प्लंबिंग काम में ट्रेड के मुख्य कार्यों से परे भी खतरे शामिल हैं: कटिंग और ग्राइंडिंग, पाइप जॉइंट पर हॉट वर्क, खुदाई (excavation), कन्फाइंड स्पेस, छिपी हुई इलेक्ट्रिकल सर्विस, मैनुअल हैंडलिंग, और सीवेज के संपर्क में आना। यह गाइड जॉब हैज़र्ड असेसमेंट, टूल और टास्क-विशिष्ट सावधानियाँ, कब उच्च-जोखिम वाले काम के लिए अकेले करने की बजाय एक क्वालिफ़ाइड व्यक्ति, परमिट, या सुपरविज़न की ज़रूरत होती है, और सुरक्षित रूप से और सत्यापन योग्य गुणवत्ता मानक तक काम शुरू करने और खत्म करने के लिए व्यावहारिक चेकलिस्ट को कवर करती है।

सऊदी स्किल टेस्ट (Saudi Skill Test) एक स्वतंत्र तैयारी संसाधन है और यह सऊदी सरकार, तकामोल (Takamol) या NSDC से संबद्ध नहीं है। इस गाइड में कुछ भी किसी आधिकारिक परीक्षा प्रश्न को दोहराने या उसके बारे में जानकारी होने के दावे के रूप में नहीं पढ़ा जाना चाहिए; यह सार्वजनिक तकनीकी मानकों और सामान्य ट्रेड प्रैक्टिस से बनाई गई एक अध्ययन सहायता है।

प्लंबिंग जॉब हैज़र्ड असेसमेंट

कोई भी काम शुरू करने से पहले, एक प्लंबर को उस काम के लिए विशिष्ट खतरों की पहचान करनी चाहिए: क्या काटा, गरम, उठाया, या प्रवेश किया जाएगा; पास में कौन-सी सर्विस (इलेक्ट्रिकल, गैस, अन्य पाइपवर्क) मौजूद हो सकती है; और इस काम के लिए कौन-सा सुरक्षा उपकरण और सावधानियाँ चाहिए। हैज़र्ड असेसमेंट कोई ऐसी औपचारिकता नहीं है जिसे बाद में पूरा किया जाए — यह तय करता है कि कोई काम योजना के अनुसार आगे बढ़ सकता है, अतिरिक्त नियंत्रण चाहिए, या एक अलग, ज़्यादा क्वालिफ़ाइड व्यक्ति की ज़रूरत है इसे करने के लिए। असेसमेंट को दर्ज करना, भले ही संक्षेप में, एक रिकॉर्ड देता है कि खतरों पर वास्तव में विचार किया गया, न कि उन्हें अनदेखा माना गया।

असेसमेंट को काम के माहौल पर भी विचार करना चाहिए: एक घरेलू बाथरूम में किया गया काम एक मैकेनिकल प्लांट रूम, छत-स्तर के पाइप रन, या एक चालू व्यावसायिक रसोई में किए गए उसी काम से अलग खतरे रखता है। पहुँच, रोशनी, वेंटिलेशन, और पास में काम करने वाले अन्य ट्रेड की मौजूदगी, ये सभी एक ऐसे प्लंबिंग काम के जोखिम चित्र को बदल देते हैं जो अन्यथा एक जैसा दिख सकता था, और जब माहौल काफ़ी हद तक बदल जाए तो असेसमेंट को दोहराया जाना चाहिए, न कि पूरे जॉब के लिए एक बार का अभ्यास मानकर छोड़ दिया जाए।

हैंड और पावर टूल्स

प्लंबिंग में इस्तेमाल होने वाले हैंड और पावर टूल्स (रेंच, पाइप कटर, थ्रेडिंग उपकरण, पावर ड्रिल, और फ़्यूज़न मशीन) को इस्तेमाल से पहले डैमेज, सही गार्डिंग, और, पावर्ड टूल्स के लिए, अक्षुण्ण केबलिंग और प्लग के लिए जाँचा जाना चाहिए। टूल्स को केवल उनके इच्छित उद्देश्य के लिए और जिस मटेरियल व पाइप साइज़ पर काम हो रहा है उससे मेल खाते हुए इस्तेमाल किया जाना चाहिए, क्योंकि एक अंडरसाइज़्ड या क्षतिग्रस्त टूल इस्तेमाल करने से व्यक्तिगत चोट का जोखिम और एक खराब जॉइंट का जोखिम, दोनों बढ़ जाते हैं।

कटिंग और ग्राइंडिंग

पाइप या फिटिंग्स की कटिंग और ग्राइंडिंग तेज़ किनारे, उड़ता हुआ मलबा, और, पावर टूल्स के लिए, शोर और वाइब्रेशन एक्सपोज़र, साथ ही ऐसी धूल पैदा करती है जिसका संघटन काटे जा रहे मटेरियल पर निर्भर करता है। आँख की सुरक्षा और, जहाँ टूल को इसकी ज़रूरत हो, कान की सुरक्षा पहनी जानी चाहिए, और रेस्पिरेटरी सुरक्षा को एक बुनियादी डस्ट मास्क मान लेने की बजाय मटेरियल की सेफ्टी डेटा शीट (SDS) और एक हैज़र्ड असेसमेंट से चुना जाना चाहिए — जिस खतरे के लिए वह असेसमेंट एक टाइट-फ़िटिंग रेस्पिरेटर की ज़रूरत बताता है, वहाँ उस रेस्पिरेटर पर भरोसा करने से पहले फ़िट-टेस्टिंग आवश्यकताएँ लागू होती हैं। वर्कपीस को इस तरह सुरक्षित किया जाना चाहिए कि वह इस्तेमाल के दौरान हिल न सके या कटिंग टूल को बाँध न सके। ग्राइंडिंग व्हील और कटिंग डिस्क को मटेरियल और टूल की रेटेड स्पीड से मेल खाना चाहिए, क्योंकि गलत डिस्क इस्तेमाल करने से वह टूट सकती है।

सेफ्टी वार्निंग (Safety Warning): किसी गार्ड हटाए हुए कटिंग या ग्राइंडिंग टूल, या टूल की ऑपरेटिंग स्पीड से कम रेटेड डिस्क का इस्तेमाल कभी न करें। एक टूटी हुई डिस्क या बिना गार्ड वाला ब्लेड एक संक्षिप्त, प्रतीत होने वाले सामान्य कट के दौरान भी गंभीर कट या आँख की चोट पहुँचा सकता है।

हॉट वर्क

हॉट वर्क — सोल्डरिंग, ब्रेज़िंग, या ज्वलनशील मटेरियल, इंसुलेशन के पास, या एक कन्फाइंड एरिया में हीट-फ़्यूज़न मशीन इस्तेमाल करना — को क्षेत्र से ज्वलनशील मटेरियल हटाने, एक फ़ायर एक्सटिंग्विशर या सप्रेशन मेथड उपलब्ध होने, और, जहाँ साइट या नियोक्ता इसकी माँग करे, शुरू करने से पहले एक हॉट-वर्क परमिट प्राप्त करने की ज़रूरत है। हॉट वर्क को सिर्फ़ इसलिए हल्के में नहीं लिया जाना चाहिए क्योंकि टॉर्च या फ़्यूज़न टूल एक परिचित उपकरण है; एक छिपी हुई खाली जगह या इंसुलेशन के पास हॉट वर्क से शुरू हुई आग बिना ध्यान दिए फैल सकती है इससे पहले कि उसे नोटिस किया जाए।

खुदाई और खंदक (Trench) जागरूकता

दबी हुई ड्रेनेज या सप्लाई लाइनों के लिए खुदाई और खंदक का काम ढहने के गंभीर जोखिम रखता है, और इसे कभी भी एक साधारण खुदाई का काम नहीं माना जाना चाहिए जिसे एक अकेला वर्कर बिना निगरानी के कर सके। किसी भी खुदाई से पहले, साइट के लिए उपयुक्त लोकेटिंग मेथड इस्तेमाल कर दबी हुई सर्विस (इलेक्ट्रिकल, गैस, अन्य यूटिलिटी) के लिए ज़मीन की जाँच की जानी चाहिए, और किसी के भी प्रवेश करने से पहले हर खंदक का एक कॉम्पिटेंट व्यक्ति द्वारा आकलन किया जाना चाहिए — यह आकलन तय करता है कि उस विशिष्ट खंदक को किस सुरक्षात्मक सिस्टम (शोरिंग, बैटरिंग, एक ट्रेंच बॉक्स, या लागू नियमन द्वारा माँगी गई कोई अन्य विधि) की ज़रूरत है, लेकिन आकलन को खुद कभी नहीं छोड़ा जाता, चाहे खंदक की दिखाई देने वाली गहराई या ज़मीन की स्थिति कुछ भी हो। स्पॉइल और उपकरण को खंदक के किनारे से दूर रखा जाना चाहिए ताकि खुदाई की दीवारों पर भार न पड़े।

सेफ्टी वार्निंग (Safety Warning): एक कॉम्पिटेंट व्यक्ति के आकलन और उस आकलन द्वारा माँगे गए सुरक्षात्मक सिस्टम के बिना किसी भी खंदक में कभी प्रवेश न करें। ऐसी ज़मीन में भी जो स्थिर दिखती है, खंदक अचानक और बिना चेतावनी के ढह सकता है, और ढही हुई मिट्टी के नीचे दबना अक्सर घातक होता है। खंदक सुरक्षा के फ़ैसले एक कॉम्पिटेंट, अधिकृत व्यक्ति की ज़रूरत रखते हैं — साइट पर अकेले लिया गया कोई निर्णय नहीं।

कन्फाइंड स्पेस

एक कन्फाइंड स्पेस — एक चैंबर, टैंक, पिट, या इसी तरह का सीमित पहुँच और खतरनाक वातावरण की संभावना वाला बंद क्षेत्र — को एक दस्तावेज़ीकृत हैज़र्ड असेसमेंट के आधार पर, निम्नलिखित सभी चीज़ों के पहले से मौजूद हुए बिना, प्लंबिंग काम के एक नियमित हिस्से के रूप में कभी प्रवेश नहीं किया जाना चाहिए: प्रवेश-पूर्व एटमॉस्फ़ेरिक टेस्टिंग; प्रवेश के दौरान लगातार एटमॉस्फ़ेरिक मॉनिटरिंग; उन खतरों का आइसोलेशन जो जगह को खतरनाक बनाते हैं (ऊर्जा स्रोत, फ़्लो पथ, या अन्य पहचाने गए जोखिम); जगह के बाहर तैनात एक प्रशिक्षित अटेंडेंट; अटेंडेंट और अंदर मौजूद किसी के भी बीच निरंतर संचार; एक हस्ताक्षरित एंट्री परमिट; और उस विशिष्ट जगह के लिए एक रेस्क्यू और रिट्रीवल प्लान। ये वैकल्पिक या आपस में बदले जा सकने वाले उपाय नहीं हैं — कन्फाइंड-स्पेस एंट्री क्वालिफ़ाइड-व्यक्ति, परमिट-नियंत्रित काम है, और यह कोई ऐसा काम नहीं है जिसे इसलिए तात्कालिक तरीके से किया जाए क्योंकि जगह सुलभ दिखती है या काम जल्दी लगता है। एक स्टैंडर्ड डस्ट या न्यूसेंस मास्क एक ऑक्सीजन-कम या अन्यथा अज्ञात वातावरण से कोई सुरक्षा नहीं देता; क्या कोई रेस्पिरेटरी सुरक्षा पहनी जाएगी, और किस प्रकार की, यह एक ऐसा फ़ैसला है जो एटमॉस्फ़ेरिक टेस्ट परिणाम, हैज़र्ड असेसमेंट, और एंट्री परमिट तय करते हैं, न कि PPE की एक डिफ़ॉल्ट वस्तु।

इलेक्ट्रिकल सर्विस के पास काम करना

प्लंबिंग काम अक्सर इलेक्ट्रिकल वायरिंग के पास होता है, खासकर जब दीवारों, छतों, या केबलिंग ले जाने वाली खाली जगहों से पाइप रूट किया जाता है। किसी छिपी हुई जगह में ड्रिलिंग, कटिंग, या काम करने से पहले, मौजूदा इलेक्ट्रिकल सर्विस को खोजा जाना चाहिए और तब तक लाइव और खतरनाक माना जाना चाहिए जब तक इसे तय करने के लिए क्वालिफ़ाइड व्यक्ति द्वारा अन्यथा पुष्टि न कर दी जाए। नज़दीकी में पानी और बिजली, एक इलेक्ट्रिकल फ़ॉल्ट की गंभीरता को काफ़ी हद तक बढ़ा देते हैं, इसलिए इस खतरे को कभी भी खुद प्लंबिंग काम से गौण नहीं माना जाना चाहिए।

पाइप और उपकरण उठाना

पाइप लंबाई, फिटिंग्स, और फ़्यूज़न मशीन या ड्रेन-क्लियरिंग यूनिट जैसे उपकरणों की मैनुअल हैंडलिंग में सही उठाने की तकनीक, जहाँ लोड या वस्तु की अजीबता की माँग हो वहाँ मैकेनिकल एड्स, और तंग जगहों से ले जाई जाने वाली लंबी पाइप लंबाइयों जैसे लंबे, भारी, या अजीब लोड के लिए एक दूसरे व्यक्ति का इस्तेमाल किया जाना चाहिए। एक शिफ़्ट में बार-बार मैनुअल हैंडलिंग खुद एक संचयी (cumulative) खतरा है, और बार-बार भारी उठाने वाले काम में टास्क रोटेशन या मैकेनिकल सहायता पर विचार किया जाना चाहिए।

सीवेज और जैविक खतरे

ड्रेनेज, सीवेज, या वेस्टवॉटर सिस्टम पर काम करने में जैविक संदूषक के संपर्क में आने का जोखिम रहता है। क्लीनआउट खोलते समय, ड्रेनेज फिटिंग्स पर काम करते समय, या ब्लॉकेज साफ़ करते समय दस्ताने और आँख की सुरक्षा पहनी जानी चाहिए, काम की जगह पर्याप्त रूप से हवादार होनी चाहिए, और इस तरह का काम शुरू करने से पहले किसी भी कट या छिली हुई त्वचा को ढका जाना चाहिए। वेस्टवॉटर या ड्रेनेज कंपोनेंट के संपर्क के बाद हाथों और उजागर त्वचा को अच्छी तरह धोया जाना चाहिए, और संदूषित PPE को बिना साफ़ किए दोबारा इस्तेमाल करने की बजाय उचित तरीके से साफ़ या डिस्पोज़ किया जाना चाहिए।

हीट स्ट्रेस

सऊदी अरब की गर्मियों में आउटडोर और खराब हवादार इंडोर प्लंबिंग काम में हीट स्ट्रेस, जिसमें हीट एग्ज़ॉशन और हीट स्ट्रोक शामिल है, का वास्तविक जोखिम है। सऊदी अरब के मानव संसाधन और सामाजिक विकास मंत्रालय (Ministry of Human Resources and Social Development, HRSD) ने पुष्टि की है कि 2026 का मिडडे आउटडोर-वर्क बैन 15 जून 2026 से 15 सितंबर 2026 तक चलता है, जो रोज़ाना 12:00 से 15:00 तक लागू होता है; इस विशिष्ट 2026 के फ़ैसले की पुष्टि आधिकारिक HRSD घोषणा के विरुद्ध की जानी चाहिए, और एक प्लंबर या सुपरवाइज़र को भविष्य के किसी वर्ष में इस आंकड़े पर भरोसा करने से पहले उस साल की प्रकाशित तारीख़ें जाँचनी चाहिए, क्योंकि यह बैन हर साल फिर से जारी किया जाता है और इसकी सटीक तारीख़ें बदल सकती हैं। बैन किए गए घंटों के बाहर, वर्कर को फिर भी छाया, पानी, और गर्मी व काम के बोझ के अनुरूप आराम का ब्रेक मिलना चाहिए, और उन्हें हीट-संबंधित बीमारी के शुरुआती लक्षणों (चक्कर आना, मतली, भ्रम, पसीना आना बंद होना) के बारे में जागरूक होना चाहिए, जिनके लिए काम तुरंत रोकना और ठंडी जगह पर जाना ज़रूरी है।

प्रैक्टिकल टास्क वर्कफ़्लो

किसी भी प्लंबिंग काम के लिए एक सुरक्षित और सक्षम तरीका एक सुसंगत क्रम का पालन करता है: काम और स्थान के लिए विशिष्ट खतरों का आकलन करें; उन खतरों के लिए सही टूल और PPE चुनें और जाँचें; पुष्टि करें कि क्या काम के लिए एक क्वालिफ़ाइड व्यक्ति, परमिट, या अतिरिक्त सुपरविज़न चाहिए (जैसे हॉट वर्क, कन्फाइंड स्पेस, या खुदाई के साथ); हैंड्स-ऑन काम शुरू होने से पहले किसी भी प्रासंगिक सर्विस को आइसोलेट करें; लागू जॉइंटिंग, इंस्टॉलेशन, या मरम्मत प्रक्रिया का पालन करते हुए काम करें; और जॉब को बंद मानने से पहले पूरे किए गए काम के एक गुणवत्ता इंस्पेक्शन के साथ समाप्त करें।

यह क्रम इसलिए मायने रखता है क्योंकि किसी चरण को छोड़ना शायद ही कभी वास्तविक समय बचाता है: उदाहरण के लिए, यह पुष्टि करने से पहले कि परमिट या क्वालिफ़ाइड व्यक्ति चाहिए या नहीं, हैंड्स-ऑन काम शुरू करने का मतलब हो सकता है काम के बीच में रुककर कुछ ऐसा व्यवस्थित करना जो शुरुआत से मौजूद होना चाहिए था, या इससे भी बुरा, ज़रूरी नियंत्रणों के बिना उच्च-जोखिम वाला काम पूरा करना। इस क्रम को स्थिर मानना, न कि किसी परिचित दिखने वाले काम पर शॉर्टकट लेने की कोई चीज़, यह खुद एक सुरक्षा नियंत्रण है।

PPE मैट्रिक्स

जॉब-स्टार्ट चेकलिस्ट

• शुरू करने से पहले काम-विशिष्ट हैज़र्ड असेसमेंट पूरा किया गया
• काम के लिए सही PPE पहचाना गया और उपलब्ध है
• इस्तेमाल से पहले टूल्स को डैमेज या छूटे हुए गार्ड के लिए जाँचा गया
• प्रासंगिक सर्विस (इलेक्ट्रिकल, गैस, पानी) ज़रूरत के अनुसार खोजी या आइसोलेट की गई
• जहाँ लागू हो, हॉट वर्क, कन्फाइंड-स्पेस एंट्री, या खुदाई के लिए परमिट, क्वालिफ़ाइड-व्यक्ति साइन-ऑफ़, या सुपरविज़न व्यवस्थित किया गया
• काम की जगह असंबंधित खतरों (ठोकर के खतरे, ज्वलनशील मटेरियल, आसपास के लोग) से साफ़ की गई
• शुरू करने से पहले किसी भी उच्च-जोखिम वाले काम के लिए रेस्क्यू या इमरजेंसी प्लान की पुष्टि की गई

जॉब के अंत में गुणवत्ता इंस्पेक्शन

• सभी जॉइंट विज़ुअली जाँचे गए और लागू जॉइंटिंग-मेथड स्टैंडर्ड से मेल खाते हैं
• पाइप सपोर्ट, स्लोप, और रूटिंग कोड या स्पेसिफ़िकेशन से मेल खाने की पुष्टि की गई
• लागू प्रेशर या लीक टेस्ट पूरा हो चुका है, पास हो चुका है, और दस्तावेज़ीकृत है
• काम की जगह टूल्स, मलबे, और कतरनों से साफ़ की गई
• कोई भी अस्थायी आइसोलेशन हटाई गई और सामान्य सर्विस बहाल होने की पुष्टि की गई
• काम के बाद PPE और उपकरण साफ़ किए गए और सही तरीके से स्टोर किए गए
• हैंडओवर के लिए निष्कर्ष, टेस्ट, और कोई भी बकाया आइटम दर्ज किए गए

एक व्यावहारिक उदाहरण

एक प्लंबर को एक सर्विस यार्ड में एक छोटी खंदक खोलने की ज़रूरत वाले दबे हुए ड्रेनेज पाइप के एक सेक्शन को बदलने का काम सौंपा जाता है। प्लंबर पहले इस काम के लिए एक हैज़र्ड असेसमेंट पूरा करता है, जो खुदाई से पहले दबी हुई इलेक्ट्रिकल केबलिंग खोजने की ज़रूरत को चिह्नित करता है और पुष्टि करता है कि खंदक की गहराई के लिए लागू नियमन के अनुसार शोरिंग के आकलन की ज़रूरत होगी। एक कॉम्पिटेंट व्यक्ति से सलाह ली जाती है, जो ज़मीन की स्थितियों की पुष्टि करता है और प्रवेश से पहले आवश्यक शोरिंग मेथड निर्दिष्ट करता है। उपयुक्त डिटेक्शन मेथड इस्तेमाल कर दबी हुई सर्विस खोजी और चिह्नित की जाती हैं, और प्लंबर के क्षतिग्रस्त पाइप सेक्शन को उजागर करने और बदलने के लिए प्रवेश करने से पहले खंदक को निर्दिष्ट अनुसार खोदा जाता है और शोरिंग की जाती है। नए पाइप को उस पाइप मटेरियल के लिए सही मेथड का पालन करते हुए जोड़ा जाता है, इस गाइड सीरीज़ में इस्तेमाल किए गए वही इंसर्शन-डेप्थ और इंस्पेक्शन चरणों के साथ, और बैकफ़िलिंग से पहले जॉइंट को विज़ुअली जाँचा जाता है। क्योंकि यह काम 2026 के मिडडे वर्क-बैन अवधि के भीतर आता है, प्लंबर उजागर खंदक के काम को 12:00–15:00 प्रतिबंधित घंटों के बाहर शेड्यूल करता है और बाकी शिफ़्ट के दौरान छाया और पानी उपलब्ध होना सुनिश्चित करता है। जॉब बंद करने से पहले, प्लंबर पूरे किए गए जॉइंट और बैकफ़िल का निरीक्षण करता है, ड्रेनेज सिस्टम स्पेसिफ़िकेशन और प्रोजेक्ट द्वारा माँगा गया लीक या फ़्लो टेस्ट करता है, और काम, शोरिंग असेसमेंट, और टेस्ट परिणाम को जॉब रिकॉर्ड में दर्ज करता है। इस उदाहरण में कोई भी खंदक की गहराई, शोरिंग डिटेल, या हीट-बैन समय अनुमानित नहीं किया गया; हर एक की पुष्टि कॉम्पिटेंट व्यक्ति या आधिकारिक 2026 HRSD घोषणा से की गई।

आंतरिक लिंक (Internal Links)

• प्लंबर प्रोफेशन पेज
• प्लंबर प्रैक्टिस टेस्ट
• P1: प्लंबर टूल्स, पाइप्स और जॉइंटिंग मेथड्स
• P2: वॉटर सप्लाई इंस्टॉलेशन और प्रेशर टेस्टिंग
• P3: ड्रेनेज, ट्रैप्स और वेंटिंग
• P4: प्लंबिंग फ़ॉल्ट-फाइंडिंग और ट्रबलशूटिंग

संदर्भ (References)

1. Ministry of Human Resources and Social Development (HRSD). Application of the Decision to Ban Outdoor Work Under Direct Sunlight (2026). hrsd.gov.sa
2. Saudi Building Code National Committee. SBC 701: The Saudi Plumbing Code, 2024 edition. sbc.gov.sa
3. Ministry of Human Resources and Social Development (HRSD). General Occupational Safety and Health Obligations. hrsd.gov.sa
4. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Confined Spaces — तकनीकी गाइडेंस के तौर पर, केवल सामान्य कन्फाइंड-स्पेस एंट्री सिद्धांतों के लिए संदर्भित, सऊदी नियामक पाठ के रूप में नहीं। archive.cdc.gov

दायरे पर नोट (Note on scope): यह गाइड शोरिंग की ज़रूरत वाली खंदक की गहराई, कन्फाइंड-स्पेस एटमॉस्फ़ेरिक सीमाएँ, या PPE स्पेसिफ़िकेशन नंबर याददाश्त से नहीं बताती, क्योंकि ये नियमन- और साइट-विशिष्ट वैल्यू हैं। इन पर भरोसा करने से पहले हमेशा उपयुक्त आंकड़े की पुष्टि एक कॉम्पिटेंट व्यक्ति, संबंधित सऊदी नियमन, या उपकरण मैन्युफ़ैक्चरर के डॉक्यूमेंटेशन से करें, और वर्तमान वर्ष की मिडडे वर्क-बैन तारीख़ों की पुष्टि आधिकारिक HRSD घोषणा से करें।